Waterbury officials approve $2.1M utility upgrade to help Drew Marine and Eemax