Chugging along: Naugatuck train station project receives state funding