Naugatuck selects companies to develop Parcel B site